We have great interest in importing your gift watches and look forward to receiving your full details, including the FOB price, the shipment, and the payment term. 本公司对贵公司礼品手表非常有兴趣,如蒙寄送详细的资料包含FOB的价钱、交货期及付款方式我们将非常感激。
Every carrier shall have the right in case of physical necessity to forward said property by any carrier or route between the point of shipment and the point of destination. 如确有必要,承运人有权使用任何运输工具或采用装运地和目的地间的任何路线运送上述货物。
We look forward to punctual shipment of this order according to the delivery date stipulated in the confirmation. 请即按照确认书内规定的交货期准时发运为盼。
We look forward with keen interest to your punctual shipment. 我殷切希望贵方准时交货。
The package shall be forward to singapore for shipment per s.s.k good luck o not later than next friday. 务请将这批货物于下周五之前送往新加坡交由“好运”号货轮装运。
Compared comprehensively with varieties of technical schemes. Optimization of water-land containerized coordinated shipment system for rubbish is put forward by means of theory of shipment system and integration of applied technology etc. 借鉴物流系统理论,应用技术集成等方法,经几种方案的综合比较,提出了生活垃圾水陆联运集装化物流系统的优化技术方案。
The paper puts forward the online container shipment problem with limited prevision information, in which an online algorithm gets to know several requests in future when each request arrives. 提出了有限预知信息的集装箱搬卸占线问题,即每一个服务请求到达时预先知道后续一部分请求信息的占线问题。